中山大学外语学科建设及专业发展论坛圆满举行

12月8日-10日，中山大学外语学科建设及专业发展论坛在外国语学院圆满举行。论坛邀请了北京大学博雅特聘教授丁宏为教授，原中国社会科学院文学所所长、厦门大学陆建德教授，华南农业大学黄国文教授、澳门大学徐杰教授、北京外国语大学何伟教授、华南理工大学钟书能教授和广东外语外贸大学蓝红军教授作主旨报告，并对我校外语学科建设及专业发展进行评估指导。外国语学院兼国际翻译学院院长常晨光教授、党委书记于海燕、外国语学院副院长王桃花教授、国际翻译学院周慧副院长、两学院各系主任及教师代表近40人与会。论坛由外国语学院副院长王勇教授主持。

 

中山大学外语学科建设及专业发展论坛现场

 

于海燕书记在致辞中对各位专家学者的莅临表示热烈欢迎，她简单回顾了我校外语学科深厚的学术传统、悠久的办学历史和近年的发展历程，表示在迎接百年校庆新征程的历史时刻，恳请各位专家为我校外语学科建设和专业发展贡献智慧，帮助我校外语学科更好地发展。

外国语学院兼国际翻译学院院长常晨光教授作了学科分析报告，详细汇报了我校外语学科在第五轮学科评估中的总体情况、主要成绩、存在不足及困难和未来的建设规划及主要思路。

与会专家围绕外语学科服务国家发展、外语学科的定位与特色、专业建设对学科建设的推动作用、新文科的不同路径与问题导向的语言研究、AI时代翻译人才培养的挑战和思路以及重大科研项目选题的挖掘与培育等话题进行了深入讨论。专家们一致认可我校外语学科深厚的历史积淀和发展思路，高度肯定了我校外语学科取得的各项成绩及在全国外语学科中的整体实力与影响力，对我校外语学科如何守正创新、凝炼特色、形成优势、引领发展等提出了宝贵的思路和建议。

丁宏为教授发言

钟书能教授发言

 

何伟教授发言

 

徐杰教授发言

 

陆建德教授发言

 

蓝红军教授发言

 

黄国文教授发言

 

 

最后，常晨光院长作总结发言。他感谢各位专家提出的宝贵意见，各位专家的指点既有思想引领又有具体指导，非常有启发意义。他表示外语学科将参照专家组的意见建议，进一步开展深入研讨，加强顶层设计，找准定位特色，凝聚共识合力，不断探索新时代新文科背景下外语学科人才培养的体制机制，塑造新时代外国语言文学一级学科发展的新格局，推动外语学科的高质量内涵式发展。

 

 

 

大会合影

 

供稿：陈发美、梁一川

供图：党政办公室

初审：葛铿

审核：王勇

审定发布：常晨光、于海燕