2017级英语卓越人才培养计划
中山大学2017级“英语卓越人才培育计划”介绍
开云网页版登录入口外语教学中心自2013年起开创“融合式”学生培养模式,将英语专业课程融入到大学英语课程体系中,开始探索新的人才培养模式。2016年新外院成立后,为响应学校“德才兼备、领袖气质、家国情怀”人才培养目标的要求,外国语学院委托外语教学中心,进一步深化人才培养模式改革,开创“英语卓越人才培育”项目(下文简称“卓越班”),为英语能力特别优秀的非英语专业学生提供高端学习平台,从英语专业、翻译专业两个方向,面向全校招收、培养复合型人才。
培养目标:
2017级“卓越班”定位为英语专业辅修,打造“专业素养+学术英语”双优的复合型人才,重点培养学生利用英语完成学术阅读、写作和交流任务的能力,同时发展其执行本学科翻译任务的能力。在全方位提升学生英语语言技能的同时,帮助其发展思辨能力与文化意识,培养学生全球视野与家国情怀。
培养对象:
每年新入学的优秀英语人才,当年报名修读英语专业辅修的二年级学生。参加本培养项目的学生须以英语为辅修专业,并且能够完成连续四个学期的小班集中授课任务。
选拔资格:
2017级参加“英语卓越人才班”选拔的同学应具有以下资格之一:
1)2017级A级班由任课教师根据本学期表现推荐报名,每班不超过3人;B级班特别优秀者可以由任课教师单独推荐;
2)2016年3月—2018年3月间参加托福或雅思考试,托福100分,雅思7分以上的2017级同学;
3)2017年第一学期在各类校级及以上英语竞赛获奖的2017级同学;
4)中学阶段在市级以上英语竞赛中获奖的2017级同学;
5)2017年第一学期报读外国语学院所开设英语专业辅修的2016级同学。
选拔步骤:
1)2017级新生、已报读英语专业辅修的2016级学生中,符合选拔资格的学生自愿报名;
2)外国语学院外语教学中心组织口试和笔试遴选(考察:口语、写作);
3)根据成绩选拔25名学生。
培养方式:
2017级“卓越班”将在南校园集中授课,自2017学年第二学期起以学术英语技能为目标,开展辅修培养,为学生提供(学术)英语方向的课程。学生须完成25学分课程,获得外国语学院英语专业辅修证书。具体培养方式如下:
- 淘汰制:学生修读一个学期课程后,将根据学习状况进行评估,不能达到要求者退出卓越班,所修读学分计入英语类一般通识课学分;
- 单独开班:专业核心课程和基础课程(必修课)单独开班,利用周末或晚上集中授课;
- 插班修课:卓越班成员可以在英语类选修课中插班完成选修课学分的学习;
- 全英教学:强调思辨能力和语言技能培养。
课程设置:
英语方向课程(详见附表)
专业基础课程:英语演讲与辩论、英语学术写作:修辞与体裁、英语学术交流:课堂讨论
专业核心课程:英语学术写作:多元文化与思辨、高级英语、高级英语视听说、英语国家国情文化、英美文学选读
选修课程:英语学术交流:国际会议、实用口译(初级、中级)、实用笔译(初级、中级)英语专题口译、中国文化典籍英文译本选读、跨文化交际学、英语创意写作、听力与电影文学、中国文化英语再现等
补充说明:
1)通过本项目遴选的学生无须另外缴纳辅修学分的学费;
2)除了单独开班的英语卓越人才培养计划,外国语学院每年仍将招收英语、翻译和商务英语方向的辅修学生,为更多有兴趣学好英语的学生提供机会。卓越班采用淘汰制,其他辅修学生中表现优异者,可增补进入卓越班。
附表:开云网页版登录入口外语教学中心英语专业课程设置
课程类别 | 课程编码 | 课程名称/英文名称 | 总学分 | 总学时 | |
必
修
课 | 专 业 基 础 课 程 | FL1018 | 英语演讲与辩论 Public Speaking and Debate | 2 | 36 |
FL2091 | 英语学术交流:课堂讨论 English for Academic Communication: Classroom Activities | 2 | 36 | ||
FL3118 | 英语学术写作:修辞与体裁 Academic Writing: Rhetoric and Genre | 2 | 36 | ||
专 业 核 心 课 程 | FL2090 | 英语学术写作: 多元文化与思辨Academic Writing: Multiculturalism and Critical Thinking | 2 | 36 | |
FL2088 | 高级英语视听说 Advanced English Listening and Speaking | 2 | 36 | ||
FL2086 | 高级英语 Advanced English | 2 | 36 | ||
FL3130 | 英语国家国情文化 History and Culture of English-Speaking Countries | 2 | 36 | ||
FL2102 | 英美文学选读 Selected Readings on English and American Literature | 2 | 36 | ||
选 修 课 | FL2006 | 欧洲文明史 A History of Western Civilization | 2 | 36 | |
FL2095 | 英国社会与文化 British Society and Culture | 4 | 72 | ||
FL2096 | 美国社会与文化 American Society and Culture | 4 | 72 | ||
FL3140 | 英语传媒与文化 English Media and Culture | 4 | 72 | ||
FL2097 | 澳洲社会与文化 Australian Society and Culture | 2 | 36 | ||
FL3142 | 美国电影:历史、文化与批评 American Cinema: History, Culture and Criticism | 2 | 36 | ||
FL1020 | 听力与电影文学 Listening: From literature to cinema | 2 | 36 | ||
FL3113 | 英文文学经典与影视再现 English Literature Classics and Their Screen Adaptations | 2 | 36 | ||
FL4076 | 中国文化典籍英文译本选读 Selected Readings in English Translation of Chinese Classics | 4 | 72 | ||
FL2116 | 中国文化英语再现 Representing Chinese Culture in English World | 2 | 36 | ||
FL1015 | 中国文化入门(英语) Chinese Culture: A Primer | 2 | 36 | ||
FL2092 | 初级实用口译 Interpreting Skills and Practice I | 2 | 36 | ||
FL2093 | 初级实用笔译 Translation Theory and Practice I | 2 | 36 | ||
FL3126 | 中级实用口译 Interpreting Skills and Practice II | 2 | 36 | ||
FL3127 | 中级实用笔译 Translation Theory and Practice II | 2 | 36 | ||
FL4005 | 英语专题口译 Aspects of Interpretation | 2 | 36 | ||
FL3111 | 跨文化交际学 Intercultural Communication Studies | 3 | 54 | ||
FL2087 | 新闻英语视听说 Journalistic English listening and speaking | 2 | 36 | ||
FL2089 | 职场英语写作 English Writing for Career | 2 | 36 | ||
FL3109 | 管理沟通英语 Management Communication | 2 | 36 | ||
FL3125 | 英语学术交流:国际会议 English for World Conference | 2 | 36 | ||
FL2105 | 英语创意写作 English Creative Writing | 2 | 36 | ||
FL2114 | 英语诗歌理解和欣赏 Understanding and Appreciation of English Poetry | 2 | 36 | ||
FL4066 | 高级商务英语 Advanced Business English | 2 | 36 |