RESUME

Dr. Anno Bernhard Dederichs


 

PROFESSIONAL POSITIONS

2024 – today

 

Associate Professor at the German Department

Foreign Language School, Sun Yat-Sen University

2018 – 2023

 

 

Research assistant at the China Centre Tübingen

University of Tübingen

 2011 – 2016

 

 

Substitute Assistant Professor: Methods in Empirical Social Science

Faculty of Economics and Social Sciences, University of Tübingen

2010 – 2018

 

Research assistant at the Institute for Sociology

University of Tübingen

ACADEMIC QUALIFICATIONS

2024 Privatdozent (Habilitation): Faculty of Economics and Social Sciences, University of Tübingen
2017 Doctorate to Dr. rer. soc. at the Faculty of Economics and Social Sciences, University of Tübingen

2010

 

Magister in Sinology and Sociology, University of Tübingen 

University of Tübingen, Peking University, Nanjing University

 

 

 

 

 

 

 

PUBLICATIONS

Monographs/Edited Volumes/Edited Journals

2024

 

(Journal, ed.) Conceptualizing China. Special Issue ASIEN. To be published.

2022

 

(Journal, co. ed. with Philip Scherer): Spiritual Humanism, China Forum Letters (3), Tübingen: Universität Tübingen.

2022 

 

(Ed. Volume, co. ed. with Reinhard Johler) ChapterGermany 篇章: Everyday Experience of Tübinger Students from China. TVV-Verlag: Tübingen.

2018

 

(Monograph) Kulturelle Differenzierung in Wirtschaftskooperationen. Deutsche und chinesische Entsendenarrative und diskursive Einflüsse (Cultural Differentiation in Joint Ventures. German and Chinese Narratives on Secondment and the Influence of Discourse). Wiesbaden: Springer VS.

 

Journal Articles

2024

 

„Their most precious posession“ – Das chinesische Face als Marker kontingenter kultureller Differenzierung. („Their most precious posession“ – The Chinese Face as a Marker of kontingent cultural differentiation). In: Special Issue ASIEN, 166-167, to be published.

2022

 

Chinas Aufstieg und Wissenschaftskooperation mit Deutschland (Chinas Rise and Academic Cooperation with Germany), in: Weiterbildung (3).

2022

 

(with Philip Scherer) Shenzhen: Von der Wirtschaftsmetropole zum Wissenschaftszentrum (Shenzhen: From Economic Metropolis to Science Hub). In: Blickpunkt China (1).

Articles in Edited Volumes

2024

 

“Undoing Threat – Reporting on China in the German Media from the 1940s until today ”, in: Edited Volume, Anti-Asian Racism, to be published.

2024

 

Hochschulkooperation mit China: Perspektivwechsel und Erfahrung (Academic Cooperation with China: A Change of Perspective and Experience) , in: Tobias Loitsch (Ed.), China im Blickpunkt des 21. Jahrhunderts – Impulsgeber für Wissenschaft, Wirtschaft und Gesellschaft. 3. Aufl. Berlin: Springer Gabler, to be published.

2022

 

 

Spuren kolonialer Diskurse in Entsendenarrativen deutscher Expatriates: Historisierung aktueller Forschungssituationen durch Diskurse und Deutungsmuster (Tracing colonial discourse in interviews with German expatriates: Historization of current research situations through discourses and patterns of interpretation), in: Saša Bosančić, Reiner Keller (Ed.), Diskurse, Dispositive und Subjektivitäten. Anwendungsfelder und Anschlussmöglichkeiten in der Wissenssoziologischen Diskursforschung. Wiesbaden: Springer VS, 235-252.

 

2022

 

Hochschulkooperationen und ‚Chinakompetenz‘. Von Internationalisierung, Dialogen und Perspektiven (University Cooperation and ‚China Competence‘. On Internationalization, Dialogue and Perspectives, in: Ibid. / Reinhard Johler (Ed.): Chapter Germany  德国篇章. Everyday Experience of Tübinger Students from China. TVV-Verlag: Tübingen, 38-68.

2022

 

 

Chance und Bedrohung: Ambivalente Chinaberichterstattung im Spiegel, 1949-2021 (Opportunity and Threat: Ambivalent Reporting on China in der Spiegel, 1949-2021, in: Dominik Pietzcker (Ed.), Drachenspiele: Historische und aktuelle Figurationen europäisch-chinesischer Beziehungen. Würzburg: Ergon, 101-120.

2021

 

Horizontwandel konkret – ChinaForum Tübingen als Model (Broadening Horizons – ChinaForum Tübingen as a Model), in: Tobias Loitsch (Ed.), China im Blickpunkt des 21. Jahrhunderts – Impulsgeber für Wissenschaft, Wirtschaft und Gesellschaft. 2. Aufl. Berlin: Springer Gabler.

 

2019

 

(with Helwig Schmidt-Glintzer) ChinaForum Tübingen – Ein Modellprojekt zur Chinakompetenz (ChinaForum Tübingen - A model project for China competence, in: Tobias Loitsch (Ed.), China im Blickpunkt des 21. Jahrhunderts – Impulsgeber für Wissenschaft, Wirtschaft und Gesellschaft. Berlin: Springer Gabler, 49-62.

2020

 

Kategorisierungen, Diversity und die komparative Perspektive (Categorizations, Diversity and the Comparative Perspective), in: Steffi Robak, Boris Zizek, Chunchun Hu, Maria Stroth (Eds.), Forschungszusammenarbeit China-Deutschland: Interdisziplinäre Zugänge und transkulturelle Perspektiven. Bielefeld: transcript, 257-274.

 

Review articles in journals 

2021

 

Review: Johannes Klenk / Franziska Waschek (Eds.): Chinas Rolle in einer neuen Weltordnung. Wissenschaft, Handel und internationale Beziehungen (Review: Johannes Klenk / Franziska Waschek (Eds.): China's Role in a New World Order. Science, trade and international relations). In: Asien (158/159).

2020

 

Review: Marius Meinhof: Shopping in China. Dispositive konsumistischer Subjektivation im Alltagsleben chinesischer Studierender (Review: Marius Meinhof: Shopping in China. Dispositives of Consumptionist Subjection in the Everyday Life of Chinese Students) In: Asien (156/157), July/October 2020, 201-203.

2017

 

Review: Einzelbesprechung. Handbuch Grounded Theory. Von der Methodologie zur Forschungspraxis (Review: Handbook of Grounded Theory. From Methodology to Research Practice), in: Soziologische Revue, 40 (3), 464-469.

 

LECTURES AND DISCUSSIONS

 

11/2023

 

Chapter Germany 德国篇章: Alltagserfahrungen Tübinger Studierender aus China (Everyday Experience of Tübingen Students from China). Lecture at the German Language Department at the School of Foreign Languages, Sun Yat-Sen University, Guangzhou, 21. Nov. 2023.

11/2023

 

专家对话:高校复合型外语人才培养模式探析 Panel Discussion: Exploring Training Model for Multidisciplinary Foreign Language Talents in Higher Education. 国际会议文化外交与跨文化符合型外语人才培养 International Conference: Cultural Diplomacy and Education of Multidisciplinary Foreign Language Talents with Intercultural Competence. 中国人民大学 Renmin University Beijing, 18. Nov. 2023. 

11/2023

 

Culture as Method: From folk studies to cultural studies at the University of Tübingen / 把文化作为方法:从民俗学到到文化研究, 以图宾根大学为例. German Department of the International Language School at Fudan University, Austria Centre, 7. Nov. 2023.

11/2023

 

Home, Abroad an Back again: Introducing a research project on Chinese oversea students. Lecture at the German Institute of the Foreign Language Department at Nanjing University, Xianlin Campus, 2. November.

10/2023

 

Chapter Germany 德国篇章 – 中国学生在图宾根的日常生活. Lecture at German Institute of the Foreign Language Department at the University of Shanghai for Science and Technology (USST), 19. Oct. 2023.

09/2023

 

(Non-)Sustainable Concepts: Ambivalent Concepts of China in der Spiegel, Conference paper at the international conference of the German Association of Asian Studies (DGA): Sustainability “Made in Asia” – Challenges, Trends and Opportunities, University of Rostock, 14.-16. Sep. 2023.

07/2023

 

Opportunity and Threat: Ambivalent Reporting on China in der Spiegel, 1947-2023, Lecture at the international conference “Anti-Asian Racism: History, Theory, Cultural Representations and Antiracist-Movements, 08. Jul. 2023, University of Tübingen.

06/2023

 

China – Asia – Global. Transnationalizing: Pathways of Migration Studies. Panel discussion with Biao XIANG and Bani GILL at the lecture series “China: Kooperation und Distanznahme”, 29. Jul. 2023, University of Tübingen. 

06/2023

 

Das große Haschen nach dem Wind – Erfahrungen, Rückbesinnungen und Perspektiven des deutsch-chinesischen Verhältnisses – Ein Dialog, Online Podiumsdiskussion der Chinesisch-Deutschen Gemeinde, 20. Jun. 2023

03/2022

 

Introduction to the study and research project Chapter Germany. Lecture at the Fudan–Tübingen Science Fair.

08/2022

 

Introduction to Conceptualizing China. Lecture at the 2nd Conference of the Scientific Network Anthropology and China(s), 3. Aug. 2022.

06/2022

 

Conceptualizing Diversity. Notions of Diversity in China in international comparison. Lecture during the Workshop:  Conceptualizing China, China Centrum Tübingen at the University of Tübingen.

05/2022

 

Chinese Approaches to Heterogeneity: Understanding Diversity and Plurality in the political and Academic Discourse of the PRC. Lecture at the international conference: Socialist Constitutionalism and Diversity Management since the 1970s. University of Heidelberg.

01/2022

 

Chapter Germany. Alltagserfahrungen Tübinger Studierender aus China. (Lecture) Conference „Asian German Studies in Deutschland. Status quo und quo vadis?“, Universität Tübingen.

07/2021

 

Chinese Perspectives on Diversity: Party discourse on diversity in Xi Jinpings speeches. (Lecture) International Conference “Studying Diversity after the Reflexive Turn”, University of Tübingen.

06/2021

 

China und der Westen im Systemwettbewerb. (Online panel discussion) Gasthörerprogramm, University of Cologne.

05/2021

 

China und der Westen im Systemwettbewerb? Chinesische Perspektiven und wechselseitige Wahrnehmungsbilder. (Video lecture) Gasthörerprogramm, University of Cologne.

 

09/2020

 

Soziologisches Interesse an deutsch-chinesischen Wirtschaftskooperationen – Kulturelle Differenzierung und Fremdwahrnehmung. DGS congress 2020, Ad Hoc190: China und Deutschland: Wechselseitige Spannungsverhältnisse in Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur.

 

09/2020

 

Face – Die Erfindung eines chinesischen Charakterzuges? Die Aktualisierung (semi-)kolonialer Topoi chinesischer Charakteristiken von „Rasse“ zu Kultur. DGS  congress 2020. Ad Hoc218: Perspektiven postkolonialer Soziologie auf China.

 

04/2019

 

'Face': Die Erfindung eines chinesischen Charakterzugs? – Die Aktualisierung kolonialistisch geprägter Chinabeschreibungen für die interkulturelle Zusammenarbeit. Conference paper at the international conference of the German Association of Asian Studies (DGA): Asia: Global Challenges, Regional Conflicts, National Interets, 3-5 April.

03/2019

 

Die „geistige Schwerfälligkeit“ der „bezopften Rasse“ und die mangelnde Initiative chinesischer Kollegen. Spuren überwunden geglaubter Diskurse in Interviews mit deutschen Expatriates in China. Conference: Die Diskursive Konstruktion von Wirklichkeit IV – Interdisziplinäre Perspektiven einer wissenssoziologischen Diskursforschung, University of Augsburg.

 

11/2018

 

Kategorisierung und komparative Perspektive – Chinakompetenz und deren Abhängigkeit von der Wahrnehmung der 'Anderen'. Conference: Interdisziplinäre Zugänge zur wissenschaftlichen Zusammenarbeit China-Deutschland in transkultureller Perspektive, Leibniz-Haus Hannover.

 

06/2017

 

Kulturelle Differenzierung in deutsch-chinesischer Zusammenarbeit in Wirtschaftsunternehmen – Eine empirische Studie anhand von Leitfadeninterviews mit Entsandten deutscher und chinesischer Unternehmen. Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Fakultät, University of Tübingen.

 

10/2014

 

Transkribieren, Übersetzen, Sinnverstehen. Methodische Fragen zur Transkription und Übersetzung chinesisch-sprachiger Leitfadeninterviews. Methodentagung der ÖGS 2014: Zwischen den Kulturen. Sozialforschung im interkulturellen Kontext. University of Salzburg.