基本信息:
姓名：刘玉宇
职称：副教授
学位：博士
毕业学校：中山大学
电子邮件：flslyy@mail.sysu.edu.cn
主要经历:
教育：
1996年本科毕业于中山大学外语学院英语系。
1999年6月获中山大学外语学院英语语言文学硕士学位（文学与文化批评理论）。
2005年6月获中山大学哲学系中国哲学专业博士学位（比较哲学）。
工作:
1999年7月留系任教至今。
交流：
2003年9月至2004年7月受哈佛－燕京学社资助赴哈佛大学访问一年。
2012年12月至2013年12月受富布莱特访问学者项目资助赴加州大学伯克利分校访问一年。
学科方向:
英美文学、文学与文化批评、比较思想史、海外汉学研究
开设课程:
本科：理解小说、文学批评导论、中国经典的英译与诠释、英帝国时期文学
研究生：世界文学专题、小说研究
荣誉获奖:
项目：
1. 2013年，近代美国学界对中国传统思想的诠释进程研究，国家社科基金一般项目。
2. 2007年，多义的“东方”——美国超验主义文学与中国儒道思想，教育部人文社科研究青年项目。
3. 2007年，叙事的双重意图，广东省人文社科基金青年项目。
4. 2010年，叙述的声音：技巧与意识形态，高校基本科研业务费中山大学青年教师培育项目。
代表论著:
论文：
1. 刘玉宇，任远，重论陈汉生“质料名词假说”与公孙龙《白马论》解释，《中国哲学史》，2018年第3期。
2. 刘玉宇，论典籍英译中的去西方中心化问题——从安乐哲、罗思文《论语》关键词的英译说起，《学术研究》（即将发表）。
3. Yuan Ren & Yuyu Liu, A Pro-realist Account of Gongsun Long's "White Horse Dialogue", Philosophy East and West, forthcoming in Apr. 2019. （通讯作者）(pre-print version 2018-6-6)
4. Yuyu Liu, Beyond the "Other": The Russuan Sailor as Subversion to Marlow's Narrative in Heart of Darkness, Epsians, Vol 5, No. 1, 2017.
5. 刘玉宇，雷艳妮，论“隐含作者”与“真实作者”，《文艺理论研究》，2012年第4期。
6. 刘玉宇，任远，公孙龙《白马论》中的名实观与复合名词，《现代哲学》，2012年第3期。
7. 刘玉宇，论先秦哲学研究中的差异论取向——基于当代英美学者视野的考察，《学术研究》2012年第7期。
8. 刘玉宇，从《瓦尔登湖》中的儒学语录看梭罗的儒家渊源，《外国文学评论》,2009年8月。
9. 刘玉宇，爱米丽的“同谋”，《外国文学评论》，2007年11月。
10. 刘玉宇，对葛瑞汉和陈汉生先秦哲学“理性”的考察，《孔子研究》，2007年1月。
11. 刘玉宇，儒家伦理中的自律，《现代哲学》，2006年10月。
12.刘玉宇，对两种思想史研究的考察——史华慈与葛瑞汉先秦思想史研究比较，《现代哲学》，2004年第3期。
13. 刘玉宇，诠释的不确定性及其限度——论艾柯的三元符号理论，《中山大学学报》（社科版），2002年第一期。
文章：
1. 刘玉宇，小说理论：形式主义与意识形态批评的相互继承，《中国社会科学报》，2013年11月29日第530期。
2. 刘玉宇，《孔子》，向权力致敬（电影《孔子》评论），杨早，萨支山编《话题2010》，三联书店出版社，2011年1月。
3. 刘玉宇，娱乐时代的学术明星（央视“百家讲坛”评论），杨早，萨支山编《话题2006》，三联书店出版社，2007年3月。
专著:
刘玉宇，《差异与类同——论比较哲学中的概念互诠》，重庆大学出版社，2011年1月。
译著:
刘玉宇，《途中的镜子——文学与现实世界》，Morris Dickstein著，上海三联书店，2008年4月。
周颖、刘玉宇，《尼采与哲学》，吉尔·德乐兹著，社会科学文献出版社，2001年。
译文：
1. 刘玉宇，作为一个批判性学科的区域研究，史华慈著，王中江编，《思想的跨度与张力》，中州古籍出版社，2009年。
2. 刘玉宇，中国文化中的等级、身份与权威，史华慈著，王中江编，《思想的跨度与张力》，中州古籍出版社，2009年。
3. 刘玉宇，评《中华帝国的法律》，史华慈著，王中江编，《思想的跨度与张力》，中州古籍出版社，2009年。
4. 刘玉宇，“传统－现代模式”的局限：中国知识分子的情形，史华慈著，王中江编，《思想的跨度与张力》，中州古籍出版社，2009年。